Diccionari anglès-català: «per si»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per si»

català → anglès

per si conj 

  1. in case

de per si adv 

  1. [Latin] per se

per si sol adv 

  1. on his own

per si sola adv 

  1. on her own

per si sols per si soles  adv 

  1. on their own

per si de cas adv 

  1. as a matter of abundant caution | by way of abundant caution
  2. in case
  3. just in case
  4. just to be on the safe side
  5. just to be safe
  6. on the off-chance

per si mateix adv 

  1. on his own
  2. on its own

per si mateixa adv 

  1. on her own

per si mateixos per si mateixes  adv 

  1. on their own

evident per si mateix adj 

  1. self-evident

per si serveix de res adv 

  1. for all it is worth

per si us ho heu perdut expr 

  1. [abbreviation] ICYMI | in case you missed it

per si us ho havíeu perdut expr 

  1. [abbreviation] ICYMI | in case you missed it

per si serveix d’alguna cosa adv 

  1. for all it is worth
Exemples d’ús (fonts externes)
That the crown is this overbearing part in the English constitution needs not be mentioned, and that it derives its whole consequence merely from being the giver of places pensions is self evident. Que la corona és aquesta part predominant de la constitució anglesa no cal ni dir-ho, i que obté aquest resultat merament de ser qui atorga càrrecs i pensions és evident per si mateix.
Font: riurau-editors
In case you have very little ones. Per si tens nens molt petits.
Font: MaCoCu
This method is pretty self-explanatory. Aquest mètode s’explica per si mateix.
Font: MaCoCu
The photos speak for themselves. Les imatges parlen per si soles!
Font: MaCoCu
Each being able might scorn each other’s assistance: and while the proud and foolish gloried in their little distinctions, the wise would lament that the union had not been formed before. Cada una, essent capaç per si mateixa, podria desdenyar l’ajuda de l’altra; i mentre els orgullosos i els ximples es vantarien en les seues petites distincions, els prudents lamentarien que la unió no s’hagués format abans.
Font: riurau-editors
I just don’t think just humans alone can solve this one, or can win this one on their own. No crec que els humans per si mateixos puguin resoldre això, o puguin guanyar això per si mateixos.
Font: MaCoCu
Skyros is an island by itself. Skyros és una illa per si mateixa.
Font: Covost2
It is an inducement more, if necessary. Un al·licient més, per si fos necessari.
Font: MaCoCu
Forget about ‘just in case’ Oblideu-vos del “per si de cas”
Font: MaCoCu
It is in reality a self-evident position: For no nation in a state of foreign dependance, limited in its commerce, and cramped and fettered in its legislative powers, can ever arrive at any material eminence. És en realitat una posició evident per si mateixa; perquè cap nació en un estat de dependència estrangera, limitada en el seu comerç, entrebancada i encadenada en els seus poders legislatius no pot arribar mai a una superioritat material.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0